一、语言不同
这一点大家都会知道的,不同的国家使用不同的母语,用户都是喜欢用母语来寻找相关的信息。所以满足用户用母语搜索和访问的需求是我们的网站在规划时主要考虑的定位。
二、风格不同
我们知道世界上不同的国家存在着不同的浏览习惯和审美,所以在网站设计时我们就需要注意网站的目标群体是哪一部分人,他们有哪些访问习惯,从而在网站的风格设计上就要体现出不同的地方。
三、设计上的差异
外贸网站建设必须要清楚,我们的客户在国外,而不是国内普通民众。所以,在建设的时候,要考虑的是目标受众的颜色喜好、风格审美等,同时还要了解目标用户的风俗、禁忌等,这样才能迎合用户的需求,同时防止踩坑。对于国内的用户而言,网站设计需要遵循简约的原则,根据网站具体的运营内容来设计相应的页面。相对而言外贸网站则需要根据其国家用户的喜好来相应的设计,例如,颜色方面的禁忌。
四、程序不同
网站在制作完成后需要进行不同的运营,从而达到宣传和推广的效果,在国内的用户主要通过百度搜索引擎来寻找信息,所以网站的程序开发要能符合百度的搜索要求及规则。外贸网站主要是针对国外的用户,所以网站的程序开发要符合Google的搜索规则及算法。
五、内容方面的差异
国内建站在文案方面比较喜欢夸张,同时表达方面也比较含蓄。而国外用户比较喜欢简单、逻辑清晰,也就是说我们在做网站内容布局的时候,既要考虑内容的营销型,同时也要考虑内容设置的合理性,要让客户清晰找到自己想要的东西,逻辑条理得清晰。
此外,还需要强调内容准确性的问题,国内建站的内容肯定不存在出错的情况,毕竟都是母语,表达肯定清晰。但是国外需要翻译成英文,或者是其他小语种,千万不要直接谷歌等在线翻译,很容易出现语法错误等,可以考虑直接找专业的翻译来进行精准翻译,以免因内容缺乏专业度,而让客户对品牌产生不信任感。
六、URL规则不同,搜索优化有差异
网站的url是指一个网站里不同的页面都会有一个唯一性的URL路径,能过不同的URL路径来区分网站里的不同页面。国内的网站URL规则类型比较杂,但是严谨的做法就是域名加上栏目路径、详情页的页面ID组成,外贸网站的URL规则,基本上是跟网站的栏目和详情页的名称是统一的。这样有利于搜索引擎的收录和排名。
国内建站主要针对的是某度,而外贸网站建设推广跟多是谷歌等浏览器,所以在考虑程序是否符合搜索引擎优化规则等问题上,要参考的是谷歌等搜索引擎的优化规则和算法,别搞错了。
七、服务器放置地不同
国内的网站基本上服务器都会放在国内,外贸网站的服务器一般会根据外贸的国家和地区,来选择不同的服务器放置地。放在境外服务器上的外贸网站不需要备案。
当然了,除了这些还会有很多不同之处,网站建设本身就是一个慢工出细活的过程,每家建站公司都有不同的流程,每家公司区别就是在做网站的时候,内容策划和交互设计有所不同,对于网站的设计效果、细节优化处理以及用户访问体验的设计等方面存在差异,这些差异不仅影响网站的设计质量,对于后期的运营和推广也是起着至关重要的作用。
汕头网站建设:http://www.yongtu.net/
企业沙龙
在线报名